L’heure du mariage est passée

Son père étant astronome et la théologie étant en liaison étroite avec les sciences à cette époque, le mathématicien indien Bhaskara cumula les fonctions de mathématicien et astrologue. Sa fille Lilavati devant se marier, il calcula immédiatement le jour et l'heure propices au mariage.

Mais lors des préparatifs et alors que l'heure avançait, Lilavati perdit une perle qui bloqua l'horloge hydraulique... Le temps de le remarquer et le mariage n'était plus à l'heure favorable, si bien que Lilavati dût rester célibataire.

Devant son désarroi, Bhaskara rédigea un ouvrage d'astronomie sous forme de poèmes qu'il intitula "Lilavati " !